Опыты

📖 Давно известно, что Мишель де Монтень и Сальвадор Дали были очень одаренными людьми; просто один из них жил раньше, а другой позже, один писал умные, хотя и не очень оптимистичные книжки, а другой - картины на умопомрачительные сюжеты и... тоже книжки, в основном о себе и своем творчестве, где скромно называл себя гением. Поскольку оба они были выдающимися представителями европейской культуры, нет ничего удивительного, что Сальвадор Дали однажды прочитал главную книгу Мишеля де Монтеля под названием "Опыты". Дали книжка понравилась, даром, что была толстая; он загорелся мыслью приохотить к этому полезному сочинению и других читателей. Чтобы первое знакомство с классикой не оставило в душе тяжелого неприятного осадка, Дали для такого случая выбрал из Монтеня наиболее понравившиеся ему главы и, как мог, проиллюстрировал их. В конце концов получилось очень даже стильное и изящное издание, которое приятно взять в руки и любителям хорошей литературы, и знатокам живописи.
Перевод с французского.