Издательство: Эксмо, 2009
Переводчик: Ольга Чюмина
Иллюстратор: Доре Гюстав Поль
Редактор: Кондрашова Л.
Переплёт: Твердый переплет, 760 страниц
Серия: Книга в подарок
Категория: Классическая зарубежная поэзия
ISBN: 978-5-699-14625-3
Тираж: 22500
Формат: 218x146x38 мм, 1038 г
🔖 Перу Данте принадлежат сборники прозы и стихов "Vita Nuova", "Convivio", рефераты "Quaestio de aqua et terra" и многие другие произведения, но вклад их в мировую литературу и в другие области искусства несоразмерен с "La Divina Comedia" "Божественной Комедией" - колоссальнейшей работой в области живого человеческого слова.
При полной отвлеченности замысла это произведение поражает своей реальностью, обилием и точностью почерпнутых из природы и человеческой жизни поэтических сравнений и образов. Данте находит такие точные слова в описании человеческой души с ее пороками, страстями, радостями и добродетелями, что каковы бы ни были детали, как бы ни чужда была обстановка, в которой совершается действие, - картина, созданная поэтом, становится близкой и понятной любому. В образах Данте, как в зеркале, отражаются все "потемки" души, осветить которые и интересно, и поучительно для каждого человека. Данте сумел сделать это, и не было еще никого, кто бы столь же проникновенно описал мир, откуда нет возврата никому из смертных.
Книга выполнена в эксклюзивном оформлении. Изящный переплет, позолоченный обрез, шелковая обложка с рельефным тиснением, - это книга будет прекрасным подарком.
Перевод О. Чюминой.