Встречи у метро "Сен-Поль"

📗 Герои Сирилла Флейшмана, известного французского писателя, - обитатели старинного еврейского квартала Парижа.
Действие большинства его рассказов происходит в пятидесятые годы прошлого века - время последних всплесков уходящей ашкеназской культуры.
Горький юмор и терпкие интонации идиша в языке писателя заставляют вспомнить Шолом-Алейхема и Исаака Башевиса Зингера, а фантастичность некоторых сюжетов - Марселя Эме.
Перевод с французского Н. Мавлевич.