Издательство: Арт-Хаус Медиа, 2008
Переплёт: Твердый переплет, 112 страниц
Серия: Поэзия
Категория: Современная зарубежная поэзия
ISBN: 978-5-902976-20-2
Тираж: 650
Формат: 168x120x15 мм, 190 г
🔖 Сборник стихов "Ответные губы" - впервые издающаяся в Москве книга киевского поэта Натальи Бельченко, признанного мастера поэтического слова. На родине она давно известна и любима, как первоклассный автор со своим неожиданным мировосприятием.
Мир стихов Бельченко завораживает, как вихрь искр над ночным костром, потрясает, как танец пламени. Метафоры Бельченко точны и безошибочны. Они не требуют "перевода", что свидетельствует о глубокой органичности ее поэзии. Она работает на стыке методов, в самом водовороте литературных течений: постакмеистическая объективизация (умеренно-авангардная многозначность), метареалистический сдвиг смыслов соединяются в ее поэтике, образуя единое целое, которое, в конечном счете, все-таки скорее принадлежит традиционному лирическому мироощущению.
Наталья Юльевна Бельченко родилась и живет в Киеве. Она автор книг: Смотритель Сна, 1997; Транзит, 1998; Карман имен, 2002; Зверек в ландшафте, 2006. Ее стихи переводились на немецкий, французский и английский языки. Имеются публикации в изданиях Украины, России, Германии, Швейцарии, Австрии, Франции, Америки. Получила премию Хуберта Бурды (ФРГ) в 2000 году (Hubert-Burda-Stipendium - 2000). Лауреат литературной премии имени Николая Ушакова Национального союза писателей Украины (2006).
Эта книга открывает новое имя для современной российской читающей публики.