Цветы Зла
Поделись книгой!
Автор: Бодлер Шарль
Издательство: Водолей, 2009
Переводчик: Шершеневич Вадим Габриэлевич
Иллюстратор: Десизи Эжен, Рошгросс Антуан Жорж, Сетринд О.
Переплёт: Твердый переплет, 344 страницы
Серия: Звезды зарубежной поэзии
Категория: Классическая зарубежная поэзия
ISBN: 978-5-91763-009-0
Формат: 206x135x22 мм, 460 г
Где найти книгу?
📕 Знаменитая книга стихов "Цветы Зла" классика французской литературы Шарля Бодлера публикуется в переводе прославленного поэта-имажиниста Вадима Шершеневича. Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933-1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта; еще около двух десятков - в 1990-е - 2000-е годы. Между тем "авторский" Бодлер Шершеновича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным. Публикация "Цветов зла" осуществляется по авторизованной машинописи.
Мнения