Издательство: Эксмо-Пресс, 2013
Переводчик: Кайдалова Евгения Валерьевна, Рождественская Александра Николаевна
Иллюстратор: Пуляева Е.
Переплёт: Мягкая обложка, 272 страницы
Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Категория: Классическая зарубежная проза на английском языке
ISBN: 978-5-699-61413-4
Тираж: 5500
Формат: 210x140x13 мм, 258 г
📙 Параллельный текст на английском и русском языках.
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска поможет вам усовершенствовать знание английского языка. Вы сможете познакомиться с приключениями всеми любимой героини знаменитой сказки Льюиса Кэрролла на языке оригинала и улучшить навыки чтения, сравнивая английский текст с русским переводом. Для облегчения понимания текста и совершенствования знаний английского предлагаются упражнения и словарь.
Аудиодиск с записью оригинального текста, осуществленный носителем языка, поможет развить навыки восприятия на слух английской речи. Также вы сможете прослушать сказку и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии.
Книга предназначена старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Словарь, упражнения, комментарии Е.В. Карпенко.