Издательство: ВКН, 2018
Редактор: Франк Илья Михайлович
Переплёт: Мягкая обложка, 224 страницы
Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Категория: Классическая зарубежная проза на английском языке
ISBN: 978-5-7873-1242-3
Формат: 200x130x10 мм, 210 г
📕 Повесть Германа Мелвилла - гротескное повествование о бедном офисном служащем, чье необычное поведение ломает привычный ритм деловой жизни и заставляет окружающих усомниться в правильности мироустройства, - адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.