Издательство: Самокат, 2019
Переводчик: Клюев Евгений Васильевич
Иллюстратор: Блейк Квентин
Переплёт: Твердый переплет, 56 страниц
Серия: Роальд Даль. Фабрика сказок
Категория: Зарубежная поэзия для детей
ISBN: 978-5-91759-766-9
Тираж: 3000
Формат: 247x178x11 мм, 296 г
📖 Шесть любимых детских сказок, среди которых "Красная Шапочка", "Три поросёнка", "Джек и бобовое дерево", "Белоснежка и семь гномов", - рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем - с точки зрения главного злодея!
Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например.
Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева.
Остроумные, провокационные "Бандитские стихи" Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их анимационная экранизация на BBC, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России.
Для младшего и среднего школьного возраста.