Издательство: Random House, 2003
Переплёт: Мягкая обложка, 667 страниц
Серия: Modern Library Classics
Категория: Классическая отечественная проза на англ. языке
ISBN: 9780679642428
Формат: 203x131x40 мм, 592 г
📖 Returning to Russia from a sanitarium in Switzerland, the Christ-like epileptic Prince Myshkin finds himself enmeshed in a tangle of love, torn between two women the notorious kept woman Nastasya and the pure Aglaia both involved, in turn, with the corrupt, money-hungry Ganya. In the end, Myshkin s honesty, goodness, and integrity are shown to be unequal to the moral emptiness of those around him. In her revision of the Garnett translation, Anna Brailovsky has corrected inaccuracies wrought by Garnett s drastic anglicization of the novel, restoring as much as possible the syntactical structure of the original.