Издательство: Аркадия, 2022
Переводчик: Лазарева Анастасия, Шапиро Роман
Переплёт: Твердый переплет, 1248 страниц
Серия: Комплекты
Категория: Современная зарубежная проза
ISBN: 978-5-907143-92-Х
Формат: 217x145x60 мм, 1378 г
📗 История Китая сложна и трагична. Эти книги дарят женский взгляд на нее через несколько поколений семей, переживших много эпох и страданий.
"Долина забвения". Юная Вайолет считает себя настоящей американкой, хотя живет не в США, а в Шанхае начала XX века, где ее красавица-мать, у которой вечно нет времени на дочку, управляет заведением под названием "Тайный нефритовый путь" - "цветочным домом", обслуживающим как мужчин-китайцев, так и уроженцев Запада. Девочка, страдая от одиночества, дни напролет подсматривает за куртизанками, не зная, что ее ожидает такая же судьба, и мечтает узнать хоть что-нибудь о своем отце. Но исполнение этой мечты запускает цепь катастрофических событий. Мир Вайолет рушится, и она, взрослея и подчиняясь суровым обстоятельствам, вынуждена создавать новый. Настанет момент, и она сумеет понять свою мать...
"Дикие лебеди. Три дочери Китая". Юн Чжан - китайская студентка с невероятным даром к языкам, благодаря своим уникальным способностям оказалась в Великобритании. Здесь она записала по воспоминаниям матери и бабушки историю трех поколений женщин своей семьи. Как известно, в пору войн и революций основной удар принимают на себя женщины. И кем бы они ни были: изнеженной наложницей или фанатично преданной своему делу революционеркой, - им приходится заниматься бытом, рожать и воспитывать детей, выстраивать отношения с мужьями. Рассказ Юн Чжан трогает за душу, не дает оторваться, несмотря на детальное описание жутких несчастий, которые постигли ее семью и миллионы других китайцев, угодивших в вихрь истории.