🔖 "Записки у изголовья" - шедевр классической японской литературы, созданной около тысячи лет тому назад и до сих пор не утратившей своего значения.
Это - собрание дневниковых замет, житейских наблюдений, картин природы, нравов и обычаев, оригинальных психологических этюдов.
Автор записок - придворная дама Сэй-Сенагон, зорко видящая прекрасное в природе, искусстве и жизни.
Неповторимой чертой ее дарования считают тот тонкий юмор, с которым она создала "комедию двора".
Перевод со старояпонского, предисловие и комментарии В.Марковой.