Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice’s Adventures in Wonderland
Поделись книгой!
Автор: Льюис Кэрролл
Издательство: Auditoria, 2017
Переводчик: Дмитрий Ермолович
Иллюстратор: Дмитрий Ермолович
Редактор: В. Смирнов,Сергей Ваняшкин,Валентина Ермолович,А. Гайдаков
Переплёт: Обложка с клапанами, 296 страниц
Категория: Классическая проза
ISBN: 978-5-9907943-4-4
Язык: Русский,Английский
📓
Книга содержит оригинальный текст знаменитой сказки английского писателя Льюиса Кэрролла параллельно с ее современным профессиональным переводом (в новой редакции), выполненным лингвистом и переводоведом, д-ром филол. наук, профессором Д.И.Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями.
Д.И.Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приемов и подтекста и подробным анализом ряда старых переводов книги.
Где найти книгу?
Мнения