Обложка книги Шаг к свету / Un pas vers la lumiere, Алена Ларина  
Поделись книгой!
 
Издательство: Оникс, 2007
Переводчик: Н. Ермакова,М. Исаков
Переплёт: Суперобложка, 92 страницы
Категория: Поэзия
ISBN: 978-5-9901140-1-2
Язык: Русский,Французский
Цветные иллюстрации; Авторский сборник

Где найти книгу?

🔖 Поэтический фотоальбом современной поэтессы.
Из предисловия Ларисы Барановой-Гонченко, статс-секретаря Союза писателей России: «В своем одиноком путешествии по дебрям и буреломам литературного леса, молодая поэтесса нашла для себя преимущества - она поняла, что, возможно, именно одиночество воспитывает чувство пути, то есть то, без чего немыслим подлинный поэт... Есть еще одно примечательное свойство стихотворений Алены Лариной - смысловые нагрузки в них часто превалируют над музыкальными. Это свойство несомненно роднит поэтическую манеру автора с европейской традицией и открывает самые благоприятные пути для перевода на другие языки. Алена Ларина очевидно балансирует на грани русского традиционного стиха и новой, еще не до конца опознанной и осознанной формы...»
Мнения