М. Л. Гаспаров. Избранные труды. Том 2. О стихах

📖 Второй том "Избранных трудов" М.Л. Гаспарова целиком посвящен стихам. Автору приходилось читать университетский курс анализа поэтического текста. Он состоял из серии монографических анализов отдельных стихотворений, от более простых к более сложным; в каждом стихотворении тоже приходилось начинать с самого очевидного ("это не так просто, как кажется", - сказано в предисловии) и кончать порой неожиданно широкими выводами. С таких разборов и начинается книга; материал их - Пушкин, Фет, Лермонтов, юмористический А.К. Толстой, безвестный Д.С. Усов, и др. Несколько статей посвящены проблеме поэтического перевода. Потом тексты и темы становятся труднее: "Поэма воздуха" Цветаевой, Мандельштам, поздний Брюсов, В. Хлебников и Б. Лившиц, М. Кузмин; пейзажных стихов Тютчева и газетных стихов Маяковского. Автор - не критик, а исследователь: здесь нет оценок, а есть объективный анализ, часто с цифрами, и это порой оказывается не менее интересно.