Барин из аэропорта или Необыкновенные похождения книзя Андрея Голицына в России

🔖 Известно, что в основе художественного произведения всегда лежит система давно выработанных, устоявшихся, освоенных искусством и культурой образов, мотивов и сюжетов, которые автор переосмысляет и использует. Формы взаимоотношения текста и контекста могут быть разными: от аллюзии до скрытой цитаты, от подражания до пародирования.
Устное народное творчество можно признать важным звеном такой системы. Вряд ли удастся найти по-настоящему художествен­ный, литературный текст, в котором не встречались бы фольклорные мотивы.
В последние годы, когда усилился интерес к устному народному творчеству как части провинциальной культуры, когда писатели и поэты охотно используют фольклорный материал, вопросы взаимовлияния фольклора и литературы становятся злободнев­ными, требующими серьезного изучения и исследования.
Насыщенность фольклорными мотивами, конечно, не определяет качества произведения, но делает его ближе, ярче, увлекательнее и философичнее. В этом смысле книга шадринских авторов Борисова и Чепесюка «Барин из аэропорта» служит прекрасным примером. «Барин» докрайней степени пропитан фольклором: фольклорным мышлением, фольклорными образами, фольклорными идеями и идеалами, и тому подобным, заставляя читателя изумляться начитанности, «наслышанности» и высокой степени интеллектуальности авторов.
С первых же страниц читатель узнает отголоски народной речи, присловий и ритуалов (разговор Голицына с ямщиком), смакует пародии на всем известные современные фольклорные тексты .
Структура книги, сложная, разноречивая, порой эклектичная, находит выражение в некоторой многоплановости построения глав.
Издательство: Звезда