🔖 Вряд ли найдется кто-то, кто не читал или хотя бы не слышал о волшебном путешествии мальчика Нильса по Швеции на спине домашнего гуся. Но мало кто подозревал, что книга, которую мы читали в детстве, всего лишь краткий и искаженный конспект одной из самых читаемых в мире книг. Оказывается, роман Сельмы Лагерлёф вовсе не детская сказка. Это огромное количество легенд и сказаний, загадочных притч и размышлений, сотканных в эпическое полотно необычайной красоты. Не случайно она разошлась по всему миру со скоростью лесного пожара, и не зря писательница получила Нобелевскую премию.
"Путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции", описанное Седьмой Лагерлёф, - одна из самых очаровательных и удивительных книг XX века. Если вы захотите узнать душу и талант Швеции - не ищите иных источников. Душа Швеции здесь - в этой книге. Это признание в любви к своей стране, к людям и ко всему живому на Земле.
Новый полный перевод книги Сельмы Лагерлёф "Путешествия Нильса", сделанный Сергеем Штерном, без изъятий и купюр, на редкость поэтичен и музыкален, он погружает читателя в удивительный мир природы, мир красок, звуков и запахов, открывающий читателю загадочную и прекрасную страну.
У книги нет прямого читательского адреса. Она написана и для детей, и для родителей. Она написана для нас. Для всех.