🔖 Excerpt from Journal du Yukon, 1847-1848Dans l'automne de 1852, il atteignit le fort Garry avec sa femme et plusieurs enfants qui naquirent quand ils étaient dans la région du nord. Murray passa l'hiver suivant au fort Fem bina (maintenant Emerson) dont il fut chargé pour le compte de la Compagnie de la baie d'hudson pendant plusieurs années, après quoi il fut nomme gerant du district du lac à La Pluie (rainy Lake) et de la rivière Swan. Retourné à Pembina il fut promu au premier poste de traiteur en 1856. L'année suivante, pour cause de mauvaise santé, il fit un voyage en Ecosse où, par un incident étrange, il fit _la connaissance de Joseph James Hargrave, qui, quelques années plus tard, devait lui - même résider au fort Garry. Quand Hargrave arriva en 1861, un des premiers hommes qu' il rencontra sur les bords de la rivière Rouge fut Murray. La rencontre eut lieu à George town, petit établissement où Hargrave venu du sud' par terre. S'était arrêté en se rendant au fort Garry.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. W...