Etudes d.Histoire Et de Theologie Positive, Vol. 2. L.Eucharistie; La Presence Reelle Et la Transsubstantiation (Classic Reprint) 12+

📙 Excerpt from Études d'Histoire Et de Théologie Positive, Vol. 2: L'Eucharistie; La Présence Réelle Et la TranssubstantiationLe texte des paroles du Christ, tel qu'il est donné par saint Paul, est d'une concision extrême. Tout d'abord. Le Christ ne dit pas, a propos du pain Prenez, mangez Ces deux mots sont une glose de seconde main, introduite ici sous l'in fluence du texte parallèle de saint Mathieu et sans doute de l'anamnèse liturgique ils manquent dans les grands manuscrits onciaux grecs, dans les meilleurs manuscrits de la Vulgate hiéronymienne. Chez saint Cyprien, chez saint Jean Chrysostome A 15 o'üip.oe saint Paul ajoute 1:'o u'mèp Cette formule est si abrupte que l'on comprend bien l'introduction dune glose explicative tel est le rôle du mot xlépsvov introduit de seconde main dans les grands onciaux, et de là passé dans le texte grec reçu. La Vulgate a emprunté aux versions préhié ronymiennes la formule quod pro vobis tradetur Autant de gloses, qui ont pour fin de préciser le sens de la parole du Christ plus que Paul ne la pré cise encore autant de gloses qui affirment la fonc tion rédemptrice de ce corps qui va être livré à la passion.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the o...