Ein Altfranzosisches Marienlob, aus Einer Pariser Handschrift des Dreizehnten Jahrhunderts. Zum Ersten Mal Herausgegeben (Classic Reprint) 12+

📕 Excerpt from Ein Altfranzösisches Marienlob, aus Einer Pariser Handschrift des Dreizehnten Jahrhunderts: Zum Ersten Mal HerausgegebenIm Altfranzosischen giebt es eine Strophe, die sowohl durch ihren kunstvollen Bau als durch ihr verhältnis mäfsig häufiges Vorkommen unsere Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt. Kaum eine andere vermag zu gleicher Zeit uns so deutlich zu zeigen, welche Fülle von Reimen dem altfranzösischen Dichter zu Gebote stand. Es ist dies die aus zwölf achtsilbigen Versen bestehende Strophe, in der trotz ihres Umfanges nur zwei Reime auftreten, welche letztere nach dem Schema aabaabbbabba verteilt sind, so dafs jeder der beiden Reime sechsmal erscheint und die Strophe gewissermaßen in zwei Hälften zerfällt: aabaab und bbabba. Auf die grofse Beliebtheit, deren sich diese Strophe erfreute, war bereits früher von verschiede nen Seiten hingewiesen werden, zuletzt von van Hamel in seiner Ausgabe des Renelus de Moiliens. Vor kurzem hat nun Naetebus in seinem für die Kenntnis der alt französischen Verskunst höchst wichtigen Buche1 ein gehend dargethan, dafs die genannte Strophe in 64 mehr oder minder umfangreichen Gedichten2 zur Anwendung gekommen ist: der dem Buche angehängten Übersicht zu folge ist sie neben der Form, in welcher vier zwölfsilbige Verse nach dem Schema aaaa mit einander verbunden sind, sogar die am häufigsten begegnende.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis...