Обложка книги L.Orlando Furioso (Classic Reprint), Lodovico Ariosto  
Поделись книгой!
 
1000 страниц
Категория: Литература на иностранных языках
ISBN: 9780259159087
Язык: Итальянский

Где найти книгу?

🔖 Excerpt from L'Orlando FuriosoTra le edizioni mi sono attenuto p1u specialmente alla londinese di Antonio Panizzi, condotta sugli auto grafi e sulla stampa del 1532 riveduta dallo stesso Ario sto. Mi è sembrato sacrilego ogni tentativo di corre zioni e di modificazioni; e quindi non ho adottata nessuna delle scipite mutazioni dell' Avesani, nessuna delle ingegnose sostituzioni del Bolza. Anche nell' orto grafia ho cercato di scostarmi quanto meno era possi bile dall' ariostesca, per mantenere al poema il carat tere rispettabile del tempo e per la convinzione che in molte parole sia veramente re'tta la grafia del poeta, e arbitraria, eufonica e non etimologica, la moderna. Nessun taglio ho fatto senza il necessario riallaccia mento con poche linee di prosa. Alle note di oommen tatori illustri, quali furono il Fornari, il Lavezuola e il Casella, ne 'ho aggiunte parecchie di mie in seguito a laboriosi e grati studi. Il colto lettore ammiri sempre il poeta; lo ammiri anche la dove non sono riuscito a metterne in luce i pregi d' invenzione, di stile, di ar monia. La lettura del Furioso mi ha affascinato e con quis0; spesso ho sentito più di quel che abbia saputo e voluto dire; talvolta mi è parso che avrei con le pa role menomato l' intensità del gaudio intellettuale che.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historic...
Мнения