Cornelius Nepos (Classic Reprint) 12+

📗 Excerpt from Cornelius NeposDie Anmerkungen, welche den Leser zur Beurtheilung des Schriftstellers befähigen sollen, haben zu zeigen, was bei ihm richtig oder unrichtig ist; was er Gewölmliches, was Eigenthum liches oder mit Wenigen Gemeinsames hat. Das Richtige und das Gewöhnliche wird jeder Unbefangene da voraussetzen, wo er Nichts bemerkt findet; mit solchen unbefangenen Lesern aber habe ich es zu thun, und wenn also der eine oder andere Gelehrte das Richtige für unrichtig, das Gewöhnliche für ungewöhnlich gehalten hat, so habe ich nicht Irrthümer ausdrücklich zu be richtigen, welche bei meinem Leserkreis nicht vorauszusetzen sind. Die Erkenntniss und Anerkennung des Schönen, sofern dazu nicht besondere Kenntnisse, sondern natürliche Befähigung erfordert wird, kann durch Anmerkungen nicht herbeigeführt werden; leicht kann aber der wenig Belesenepikante Gedanken oder hervorstechende Fassung derselben mit Unrecht für o'riginell halten, und ich habe daher in dieser Beziehung das Nichtorigi nelle, soweit meine Belesenheit oder mein Gedächtniss reichte, nachzuweisen gesucht. Dagegen bedarf das Unrichtige und das Eigenthümliche oder Seltene für den vorausgesetzten Leserkreis durchgängig der Nachweisung. Es ist daher Absicht gewesen alle logischen Unrichtigkeiten aufzudecken und in der Sprache und im Stil alles von der Regel und dem Gebrauche aller oder der gleichzeitigen oder der besten Schriftsteller Abweichende oder bei ihnen Seltene hervorzuheben. Ebenso bin ich in Be tre...