📙 Excerpt from Ueber Gleichniss und Metapher in der Attischen KomödieSchritt für Schritt den Fortschritten in der Culturentvvicklung der Menschheit; kein Gebiet bleibt ihr verschlossen, Technik und Wissenschaft, Litteratur und Kunst, Staatseinrichtungen. Und Cultus, Handel und Wandel sind ihre Gebiete, aus denen sie sich beständig neuen Besitz aneignet. Andrerseits bewahrt sie treu die Erinnerung an längst dahingeschwundene Cultur epochen. Niemand denkt heut, wenn er einem andern vor wirft, dass er „auf der Bärenhaut liege, daran, dass er damit ein Bild gebraucht, das die deutsche Sprache sich erwarb, alsunsere Altvordern noch als Barbaren in den Waldern hausten und von der Cultur noch unbeleckt waren. Wer gegen einen andern etwas „im Schilde führt, kommt sich dabei nicht mehr als Ritter vor, der in seinen Schild ein Wahrzeichen setzt oder eine Devise, wie in den Zeiten des turnirenden Mittel alters, so wenig wie der, welcher erklärt, nur „mit offenem Visir kämpfen zu wollen, oder der von sich bekennt, dass er leicht „in Harnisch gerathe. Und noch heut, nachdem die betreffenden Haartrachten langst verschwunden sind, trinkt sich hier der eine einen tüchtigen Haarbeutel an, murrt dort ein anderer über den „zopf, der in der Verwaltung herrsche, und ein dritter beklagt sich über den „gamaschen dienst in der Armee, obschon dort die Gamaschen längst ausser Gebrauch gekommen sind. So bewahrt die Metapher in sprichwörtlicher Anwendung das Erbe der Vergangenheit, während sie andrerseits...