Ex Oriente Lux, Vol. 1. Die Weltanschauung des Alten Orients von Hugo Winckler; Die Sagen vom Lebensbaum und Lebenswasser Altorientalische Mythen, von Aug. Wunsche; Die Bedeutung der Phonizier im Volkerleben von Wilh. Freih. Von Landau 12+

🔖 Excerpt from Ex Oriente Lux, Vol. 1: Die Weltanschauung des Alten Orients von Hugo Winckler; Die Sagen vom Lebensbaum und Lebenswasser Altorientalische Mythen, von Aug. Wünsche; Die Bedeutung der Phönizier im Völkerleben von Wilh. Freih. Von LandauDer Anfang der Umgestaltung unserer Auffassung datiert von dem Tontafelfunde von el-amarna in Ägypten, der Residenz des Ketzerkönigs chuenaten-amenophis IV. Hier trat uns mit einem Male in handgreiflicher Weise die Tatsache entgegen, daß um die Mitte des zweiten Jahrtausends v. Chr., in einer Zeit, als das damals unter ägyptischer Herrschaft stehende Pa lästina noch kein Volk Israel kannte, der gesamte vordere Orient sich der babylonischen Keilschrift bediente, um miteinander zu verkehren, und daß nicht nur die babylonische Sprache, sondern sogar ein von den verschiedenen Völkern und Schreibern miß handeltes und zurechtgestntztes Babylonisch, eine lingua franca des alten Orients, demselben Zwecke diente. Und nicht,nur an den Pharao wird von den Königen Vorderasiens in dieser Weise geschrieben, nicht nur seine palästinensischen Untertanen bedienen sich dieses Verkehrsmittels, sondern der Beherrschet des Landes der Hieroglyphen selbst läßt Keilschrift und Baby lonisch in seinen Antworten gleichfalls mißhandeln. Eine solche Handhabung einer Schrift und Sprache ist natürlich undenkbar ohne eine gewisse Vertrautheit mit den Geisteserzeug nissen des betreffenden Volkes oder vielmehr umgekehrt, sie ist das Zeugnis dafür und für eine, wenn ...