🔖 Excerpt from Wielands AbderitenWie steht es denn aber in Wahrheit mit dieser Sache? Horen wir Wielands Plan! Als er die Nachrichten der Alten zusammenstellte, da ergaben sich in der Geschichte der Abderiten Lücken, dunkle Stellen, wirkliche undscheinbare Widerspruche, bei deren Ausfullung, Auf klärung, Hebung und Vereinigung er der Natur selbst folgen wollte Hatte er doch Abderiten und Abderiten stückchen viele gesehn und erwandert'! Ich meine, diese Worte verrathen deutlich, dass Wieland war, Erlebte5, Vernommenes aus der Umgebung auf alle Fälle zu vermeiden. Indess er liess zu Anfang des Romans der Ueberlieferung die Oberhand. Der Vorbericht zählt seine Gewährsmänner fur die Geschichte von Abdera auf, häufige Anmerkungen geben Einzelverweise bei. Wir glauben dem vielbelesenen Dichter gerne, dass er alle Stellen aus den Originalen zusammengetragen hat, obwol er sie in Bayles Wörterbuch, wie er selbst sagt, bequemer hätte finden können, wenn ihm zur rechten Zeit eingefallen wäre, den Artikel daselbst nachzuschlagen. Diese Ver gesslichkeit war für ihn bedauerlich, und fur uns ist sie verwunderlich, da der junge Wieland der eifrigste Leser von Bayles 'dictionnaire' war. Wie dem auch sein mag, Wielands Kenntnisse von Abdera bewähren sich als sehr reiche, wenn man sie mit K. F. Hermanns 'versuch einer urkundlichen Geschichte von Abdera'8 vergleicht so weit es sich wenigstens um die Sagen der Stadt handelt; mit dem historischen Abdera hatte ja der Dichter nicht...