Обложка книги Anton Caballero. Comedia en Tres Actos (Classic Reprint), Benito Pérez Galdós  
Поделись книгой!
 
150 страниц
Категория: Литература на иностранных языках
ISBN: 9780428107468
Язык: Испанский

Где найти книгу?

📗 Excerpt from Antón Caballero: Comedia en Tres ActosEs una comedia en tres actos, como queda dicho, escrita en dias, acaso en horas; genial improvisación de quien a la par que creaba iba escribiendo lo creado,, con todos los acier tos, titubeos y vacilaciones inherentes a la gestación de una obra. Hasta tal punto, que muchos personajes, incluyendo el protagonis ta, están designados en el embrionario borra dor con dos o tres nombres distintos; algunas escenas son extremadamente prolijas; otras no están smc apuntadas; ante más de úna hallase interrumpido el dialogo por renglones del plan; varias son meramente notas o aco tacione_s_ marginales, y de alguna hay dos ver siones A veces el propio autor se pregunta:. K¿es esto &¿qonvendria tal cosa >3 Y continúa sin detenerse, por quehaga la mano el milagro de recoger y de fijar el ágil y veloz pensam1ento en sus mil sinuosi. Dades y matices.Nuestro trabajo ha sado pr1mero de' refléxi vo estudio; luego de selección, y últimamente de refundición y composición de lo elegido Con tino y pulso, había que prescindir de lo redundante _y de lo inútil (entre otras cosas, algunos personajes episódicos que entorpe cian_ la acción); descubrir y realzar en ocasm nes lo bello; precisar lo indeciso; esclarecer lo lo contradictorio; entrever lo sentido y no escrito; crear lo no creado, y,en,suma, completar, acabar, Tra*= bajo que no requería gran esfuerzo mental, pero si un poco de paciencia y un mucho del mejor deseo y de amor a la obra o...
Мнения