📒 Excerpt from Griechische Dramen in Deutschen Bearbeitungen, Vol. 2Lorarius zu finden, welche vor 21 Jahren ge-[as melter]melter mallen agiert worden, wie ich dieselbige damals getrackt habe und nun auch dieses Jar widerumb zuagieren vorgenohmen ist. Weil aber von vielen guthertzigen Leuten ich ersucht worden, umb deren willen, so der Lateinischen Sprach nicht kündig, dieselbig auch Teutsch in Truck zugeben, also hab ich einen guten Freund solche zu vertieren vermöcht: und under die Preß gelegt. Und damit solche Teutsche Version auch ihren besondern Patronen haben und umb so viel mehr bey etlichen, denen dergleichen Arbeit gering scheinet, angenehm sein möchte, hab ich keinen hellem Herrn und Patronen erwehlen können als E. Ev., welcher nicht minder als obgemeldet von Gott dem Almechtigen darzu erwehlet und mit gnaden gesegnet der lie ben Jugend und zwar allen Liebhabern Freyer Künste zum besten nicht allein mit Verlegung und beförderung vieler nütz licher herrlicher Bücher und Schrifi'ten, deren sie viel und mancherley in Truck beförderen, zudienen, wie s'olches weit und breit bekand, sondern auch in dieser Statt der Jugend und Academien in ihrem verordnetem Ampt mit Rath und That das beste zu suchen trewlich geneigt und aii'ectionirt ist. Gott der Allmechtige wolle mit seinen Guaden E. Ev. Ferner seg -nen, regieren und erhalten. Berne ich E. Ev. Sambt derselben gantzeniflaußhaltuug befehlen thu mit Bitt diese geringfügige dedication im besten zuvermercken und guth...