Mittelhochdeutsches Worterbuch, mit Benutzung des Nachlasses, Vol. 3. T-Z (Classic Reprint) 14+

📘 Excerpt from Mittelhochdeutsches Wörterbuch, mit Benutzung des Nachlasses, Vol. 3: T-ZZu meiner befriedigung hat das werk sich bis jetzt eines allgemeinen beifalls zu erfreuen. Einige hätten, wie ich es erwarten konnte, eine alpha betische ordnung statt der von Benecke begrundeizen, die ihre volle wissen schaftliche berechtigung hat, lieber gesehen. Ich habe mich über diesen punkt schon friiher geäussert und muss hier nur meine verwunderung dar über aussprechen, dass J. Grimm so weit geht in der einleitung zu dem deutschen wödarbuche mit beziehung auf das vorliegende werk zu behaup ten, dass den zwecken und den absichten eines wörterbuches keine unter al len ordnungen verderblicher entgegenwirke als die nach Wurzeln; weil die etymologie in fortschreitender bewegung begrifl'en die kunde der Wurzeln al lenthalben erweitere und ermässige, so dürfe die folge der wörter nicht durch sie getrübt werden. Grimm hat bei diesem ausspruche nicht erwo gen, dass der fortschritt der etymologie doch durch eine nur alphabeti sche ordnung Viel weniger unterstützt wird, als durch jede etyinologische, wenn die zeit auch über die verwandtschaft der wörter immer neue aufklä rungen bringen kann. Oder wollen wir auch sagen, dass nichts verderi cher fiir die deutsche sprachwissenschaft sei als die übersicht, welche Grimm in seiner grammatik uber die verbliebenen und verlorenen starken verba und ihre familien gegeben hat, weil da einzelnes gewagt, anderes auch wohl geradezu unrichtig ist? Die alpha...