📒 Excerpt from Les Fautes de Langage, ou le Français Comme On le Parle: Étude Raisonnée des Fautes de Langage Familières aux Américains Qui s'Exercent à Parler Français; Adaptée aux Besoins des Écoles, des Voyageurs Et des TouristesL'accueil flatteur que la jeunesse des écoles 9. Fait au Français Idiomatiqw nous encourage à publier cette nouvelle étude qui en est le complément. On y trou vera l'exposé clair et sûccinèt des fautes de langage coutumières aux Américains qui commencent a parler français. Ces fautes dérivent le plus souvent de l'emploi impropre des mots, de l'usage erroné des prépositions, de l'abus des pléonasmes, et, en général, de l'interprétation trop littérale de l'anglais en fran çais.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.