Homers Ilias, Vol. 1. Fur den Schulgebrauch Erklart; Erstes Heft, Gesang I-III (Classic Reprint) 12+

📒 Excerpt from Homers Ilias, Vol. 1: Für den Schulgebrauch Erklärt; Erstes Heft, Gesang I-IIIVon den Hülfsmitteln der Wissenschaft, Grundsätzen der Be arbeitung, Zielpunkten des Strebens ist in den Vorreden zur Odyssee „so ausführlich gesprochen werden, dass ein nochmaliges Eingehen in dieses Detail nicht nöthig erscheint, sondern einige Andeutungen mit Bezug auf die Ilias genügen werden. Alle anerkannten Vor gänger und gleichzeitigen Mitarbeiter, mögen sie streitsüchtig oder friedfertig hochmüthig oder bescheiden, langwen oder interessant sein, habe ich mit gleicher Liebe und sorgsamer Prüfung zu Rathe gezogen. Denn ich nehme an jeder Richtung homerischer Studien innigen Antheil und verfolge nicht einseitige Liebhabereien. Daher ist auch jene épw;pc'a vor welcher Plutarch als der Mutter der aööoidsm warnt, dem innersten Wesen dieser Ausgabe fern ge blieben. In der That müssen viele Faktoren zusammenwirken, um uns im sichern Verständnis des 'dichterfürsten' weiter zu bringen. Weder das schöngeistige Virtuesenthum, das mit der Phrase ohne gründliche Studien sich breit macht, noch die gelehrte Einseitigkeit, die sich hartnäckig gegen jede andere Richtung abschliesst, können ein befriedigendes Ziel erreichen. Es ist hier das Beflügeln der Studien mit sprachvergleichender Dampfkraft ebenso nothwendig als das rechtzeitige Bremsen mit alexandrinischen Hemmschuhen. Nur beide Richtungen, mit ‚gleicher Gründlichkeit und Besonnen heit durchgeführt, können den Fortschritt der h...