Die Tragodien des Sophokles. In Neuer Ubersetzung (Classic Reprint) 12+

🔖 Excerpt from Die Tragödien des Sophokles: In Neuer ÜbersetzungQinn befonbeoer ßebimtung ift ber hor. ®er hor mirb gebilbet auö einer gleichartigen ruppe bon 'berfonen, bie in einer naheren ße5iehung 5u ben1 tbelben beß ®ramaß ftehen. Sm 9önig Dbipuß unb ber atigone finb eö bie Qllteften bon Iheben, ber ?rat beö $?önigß, im 2liaß bie Siriegßgefiihrten beö elben, im Eßhilottet baß Sehiff%olt beö 9ieoptolemoß, in ber @letira 8ungfraum auö flli1flene, bie ßegleiterinnen ber $?önigö= tochter. ®ie 8ahl ber C£horeuten beträgt feit Sophotleö fünf5ehn. ®er (£hor 5icht nach ben1 fogenannten'. Brologoß, ber erften Scene, in bie Drcheftra ein, bie Eßaroboö, baß @intrittölieb, in Elliarfchrhhthmen fingenb, unb ftellt f1eh bor ber $et1hne auf. €die (shorlieber finb fteophifch gegliebert, bie egenftrophe ent= fpricht metrifch ftetö genau ber Strophe. 9ämmt ber @hor am ®ialog teil, fo fpricht ber @horführer. 'der @hor bleibt biß 5um @nbe bee Stüctö in ber Drcheftra, bie 9iuhepaufen in ber anblung bnrch feine Sieber außfüllenb. ®aß griechifche iheatcr hat feinen ßorhang; 23iihne unb Dr1heftra bleiben baö Stüct hinburch in unmittelbarem räumlichen 8ufammenhang. 230n ben1 @intritt beö (£horß an muß bie banblung ohne 2lufenthalt biß 5u @nbe fortfchreiten. 'die (einheit ber ‚seit unb beö Drtß nnb ber banblung lag be1ngemäfi in ber 9iatur ber gegebenen flier= hältniffe. 2luf bie'. Baroboö folgt bonn baß erfte peifobion b. H. Ber erfte 51bif1hen 51bei @horliebern liegenbe ®ialog, b...