📕 Excerpt from Gallia Christiana Novissima: Histoire des Archevêchés, Évêchés Et Abbayes de France d'Après les Documents Authentiques Recueillis dans les Registres du Vatican Et les Archives Locales; Marseille (Evêques, Prévots, Statuts)Les documents recueillis par M. Albanés n'étaient ni prêts pour l'impression (sauf le choix destiné au t. II, à peine un dixième), ni même destinés à être jamais reproduits intégralement. Et cependant il m'a été impossible de songer à les recopier ou à les faire transcrire. Mon regretté ami avait parfois une écriture d'une finesse désespérante pour les meilleures vues et j'ai manqué au début perdre un oeil à son contact une forte loupe acromatique m'est heureusement venue en aide. Il abrégeait facilement les mots au cours de ses transcriptions pour les pièces qui renfermaient des formules connues, la première lettre lui suffisait souvent. Dans l'impossibilité de compléter ces mots en interligne, il a fallu se contenter de la copie qu'on possédait et la faire composer à l'imprimerie telle quelle, en se bornant aux addi tions strictement nécessaires. On aurait mauvaise grâce à s'en plaindre, du moment qu il s'agit de for males transcrites sans abréviations dans des documents antérieurs, et que d'autres, moins scrupuleux, ne se seraient pas gênés pour supprimer ici on aura l'avantage de pouvoir, au besoin, les restituer dans leur intégrité.A raison de ses principes d'exactitude méticuleuse...