Staatspapiere zur Geschichte des Kaisers Karl V. Aus dem Koniglichen und der Bibliotheque De Bourgogne zu Brussel (Classic Reprint) 12+

🔖 Excerpt from Staatspapiere zur Geschichte des Kaisers Karl V: Aus dem Königlichen und der Bibliothèque De Bourgogne zu BrüsselDen, sind nur zum Theil Originalien oder Minuten. Die Copieen sind zum grösseren Theil aus der Zeit der Abfassung, und diese sind, wenn sie schon den Originalien an Werth nachstehen und nie buchstäblich übereinstimmen, doch in der Regel im Wesent lichen exact. Anders die modernen Abschriften, dahin gehören namentlich die aus der Coll. De docum. Hist. Genommenen die zu Ende des vorigen Jahrhunderts von unkundigen Schreibern ge macht wurden; sie sind, abgesehen von den äusserlichen Abwei chungen der Schreibung, häufig fehlerhaft. Diese Fehler lassen sich bei einiger Uebung im Lesen der alten Schriften mitunter leicht erkennen. Soweit dieses mit einer gewissen Evidenz ge schehen konnte, hehe ich ohne Bedenken geändert, sonst aber die auch noch so bedenklichen Stellen unangetastet gelassen, zu weilen die nicht sicher erkannte Form durch bezeichnet. Die lnterpunction welche in damaliger Zeit auf ganz andern Grund sätzen beruhte musste geändert werden wiewohl diess zum Theil nur annähernd dem neueren Gebrauch geschehen konnte, weil der Satzbau nicht nach neuerer Art gefügt ist. Die Schreibung der Anfangsbuchstaben, welche damals als Stutze der lnterpunction diente, ist ebenfalls abgeändert. Die Accente und der Apostroph, welche jener Zeit fast gänzlich fremd sind, liess ich in der Cor re5pondenz beide weg; indem ich den letzteren hier einführte, geschah es a...