Ибн Хаукал и его труд "Сурат ал-ард". Часть 1

📘 Арабский географ Абу-л-Касим Мухаммад ибн ‘Али, известный как Ибн Хаукал, жил во второй пол. Х в. в Багдаде. Совершив длительное путешествие по странам Европы, Азии и Африки, он значительно переработал сочинение "Китаб масалик ал-мамалик" ("Книга путей стран") Абу Исхака Ибрахима ибн Мухаммада ал-Истахри (ум. ок. 340/951-52 г.) и назвал свой труд "Китаб сурат ал-ард" ("Книга картины земли"). Его труд был завершен в 367/977-78 г. в Сицилии. Ибн Хаукал внес значительные уточнения и дополнения к сведениям ал-Истахри о Египте, Северной Африке, Испании и Сицилии. Настоящая работа представляет собой научно-комментированный перевод на русский язык отдельных частей сочинения Ибн Хаукала, касающихся Средней Азии и прилегающих к ней территорий, а именно, Хорасана, Мавераннахра, Каспийского моря и окружающих его земель. Вся работа состоит из 3-х частей, каждая из которых представляет cобой отдельный том. В настоящей 1-й части приводится перевод вводной части сочинения Ибн Хаукала, где дается общая картина обитаемой части земли, описания области Джурджан и моря ал-Хазар, в которых приводятся сведения о народах, проживавших в Х в. на западном, северном и восточном побережье Каспийского моря.