📕 Рецензенты: доктор филологических наук, профессор, заместитель директора по научной работе Института межкультурной коммуникации и международных отношений (ИМКиМО) НИУ БелГУ, Белгород, Россия. Монография посвящена краткому обзору специфических особенностей ирландского варианта английского языка. Исследование выполнено на материале текстов произведений ирландской писательницы Шинед Мориарти. Особое внимание уделяется анализу средств выражения иронии. Изучается соотношение иронии, юмора, сатиры, сарказма, и гротеска. Представлено детальное описание стилистически маркированной лексики и различных средств выражения иронии. Особо рассматриваются: метафора, сравнение, оксюморон, зевгма, гипербола, аллюзия и каламбур.