Das automatisierte Buro. Mit Kurzfassungen in deutscher, danischer, englischer, franzosischer, italienischer, niederlandischer und spanischer Sprache 12+

📖 Lesen ist ein Zeitproblem. Deshalb wird zu jeder Abhandlung eine Kurzfassung gegeben. Die Probleme der Automatisierung der Büroarbeiten sind inter­ national. Deshalb sind die Kurzfassungen mehrsprachig. Zwischen dem deutschsprachigen Hauptartikel und den mehr­ sprachigen Kurzfassungen sind graphische Darstellungen einge­ schaltet, auf die in allen Texten Bezug genommen wird. Das Buch ist eine Teamleistung, wie die Arbeiten, die hier be­ schrieben werden. Die Mitarbeiter und ihre Spezialthemen sind folgende: Manfred-J. Burkes (Zeichnungen), Friedrich Hammerl (Personal­ fragen), Dipl.-Math. Hans Hönle (Programmierung), Dipl.-Kfm. Rudolf Irmler (Redaktion), Dipl.-Math. Hansjörg Mayer (Speicher), Dipl.-Math. Dr. Hans-Willy Schäfer (Maschinensystem der Daten­ verarbeitungsanlagen), Dipl.-Ing. Gottfried Simbeck (Betriebs­ organisatorische Einordnung), Herbert Söllner (Datenein- und -ausgabe), Dipl.-Volksw. Luise Stepken (Datenein- und -ausgabe), Otto Tix (Standort- und Raumprobleme). Die Übersetzungen besorgten freundlicherweise: Pr eben Christensen, Kopenhagen; Ernst Willumsen, civil0konom, Kopenhagen (dänisch), Eric Richards, München (englisch), Jean­ Pierre Kiener, dipl. 1. E.P., Paris (französisch), Marco Lorenzi, Trient (italienisch), Dipl.-Volksw. Kurt Hans Schreiber, Den Haag (niederländisch), Carlos Brandau, Madrid (spanisch). Allen Mitarbeitern und Helfern gebührt besonderer Dank. München, im Januar 1965 Müller-Lutz Forord At lrese er et sp0rgsmäl om tid. Derfor findes der...