📕 Der Begriff einer "Normung" hat in zunehmendem Malle seinen Einzug in das Wirtschaftsleben, in die Fabrikation und in manche anderen Dinge des taglichen Lebens gehalten und hat sich absolut durch gesetzt. In den arztlichen Belangen ist eine Normung nur mit Vorsicht anwendbar; an ihre Stelle tritt besser eine individualisierende Behand lung mit Riicksicht auf die Vielgestaltigkeit der Bilder, die sich vor den Augen des Arztes entrollen; sie entspricht wohl auch mehr den Wiinschen unserer Patienten. Wenn in der vorliegenden Arbeit der Versuch gemacht wird, ein operatives "Normalverfahren" fiir jede Form des Dickdarmkrebses auf zufinden, so liegt diesem Versuch die Absicht zugrunde, dem Anfanger auf diesem schwierigen und verantwortungsvollen Gebiete die Miihe zu ersparen, aile die vielen unentbehrlichen Erfahrungen selbst sammeln zu miissen; nur so kann es gelingen, Fehler zu meiden, die gar zu leicht das Gefahrenkonto der Operation belasten konnten. Wenn mein Vor schlag Zustimmung und Nachahmung findet, so werden viele Menschen leben aus groBer Gefahr gerettet werden. 1m iibrigen bietet die Natur allein schon im Korperbau und in der Widerstandskraft unserer Patienten so viel verschiedene, voneinander abweichende Typen, daB eine individuelle Behandlung jedes Einzelfalles iiber aile "Regeln" hinaus Pflicht des gewissenhaften Operateurs bleiben wird, auch wenn er nur im Pr-inzip zustimmt. Wer sich, wie der Verfasser, wahrend eines langen Chirurgenlebens eingehend und liebevoll mit diesem wichtigen Zweige unserer Kunst und Wissenschaft beschaftigt hat und zu guten Erfolgen gekommen ist, del' ist iiberzeugt, daB jede mitgeteilte Erfahrung unsere Erfolge von Jahr zu Jahr verbessern muB.