Эмиль Золя. Собрание сочинений. Тома 7-8. Завоевание Плассана. Проступок аббата Муре

📙 В седьмой том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840-1902) вошел роман "Завоевание Плассана" – излагается история человека, подчинившего себе целый город. Черствость, цинизм, неразборчивость в средствах, темные авантюры - у автора нет ни малейших сомнений в том, что жаждущий власти пойдет на все. Не случайно в России высоко оценили этот роман Золя: в 1874 году он печатался одновременно в различных переводах и пересказах сразу в шести журналах и газетах. И.С.Тургенев письмо к автору заключил фразой: "В России теперь читают только вас!". Перевод В. Теплова.
В восьмой том вошел роман "Проступок аббата Муре", который является жемчужина западной литературы ХIХ века, роман, который и сегодня читается легко и увлекательно. Серж Муре, молодой аббат, только что окончивший семинарию, отправляется в деревушку Арто, чтобы там стать священником. У юноши новая обстановка вызывает стресс, и дядя отводит его в сад Параду. Там Муре знакомится с красавицей Альбиной, дочерью сторожа. Между ними вспыхивает любовь, но для аббата новые чувства еще и важное испытание. Ему нужно будет сделать сложный выбор между Богом и земной красотой. Перевод А.Н. Энегельгардт.
Любительский переплет
Издательство - Типография братьев Пантелеевых