Дважды любимая

📗 В издание вошли произведения знаменитого французского поэта и романиста, удивительного мастера слова Анри Франсуа Жозефа де Ренье.
Основной темой романов Ренье, как и всего французского романа, является любовь, разнообразные формы, принимаемые ею, или, как предпочитал говорить сам Ренье, - ее различные маски.
Федору Сологубу при переводе романа "Дважды любимая" удалось передать тонкое очарование прозы Ренье, синтаксис которой так далек от синтаксиса русской прозы...