Жан-Батист Клеман. Избранные песни

📙 Жан-Батист Клеман (1836-1903), французский поэт, общественный деятель и публицист. За выступления против режима Второй империи в стихах и памфлетах Клеман подвергался преследованиям. В 1871 член Парижской Коммуны, которую воспел в стихах, осудив ее палачей. После падения Коммуны эмигрировал в Бельгию, затем в Англию. По возвращении на родину (1880) Клеман обличал лицемерие буржуазной демократии и церкви, призывал к борьбе с Третьей республикой ("Песни", 1885, "Сто новых песен", 1899). Песни Клемана по жанровому разнообразию, образности и простоте стиля восходят к французскому народному творчеству.
Читателям предлагаются избранные песни поэта в переводах Валентина Дмитриева.