Долганский фольклор

📗 Книга представляет собой второй том задуманной инициаторами этого издания серии по фольклору северных народностей СССР.
Том содержит образцы фольклора одной из малочисленных народностей - долган, относящихся к так называемым "малым народам Севера". Главной задачей составителей было максимальное соблюдение при переводе текстов их подлинности наряду с художественным оформлением самого перевода. Последний, отвечая всем требованиям научного перевода, должен был, по замыслу участников явиться одновременно и вполне литературно-художественным. Издание является результатом согласованной работы все трех ее участников - исследователя-этнографа (А.А.Попов), литератора-переводчика (Е.М.Тагер) и редактора-североведа (М.А.Сергеев).