Эмир Хаим "Рубаи"

📙 Рассеяно одно из самых крупных литературоведческих заблуждений! Этого человека, в XII в. писавшего знаменитые рубаи, до нынешнего времени было принято называть Омар Хайям. По версии же переводчика Дмитрия Серебрякова, настоящее имя поэта - Эмир Хаим. Хаимбыл мудрым и веселым поволжским евреем, в XVI в. верой и правдой служившим русскому государю…В настоящем издании - новые переводы, новые комментарии к ним и убедительные доказательства смелой гипотезы!