Selected stories by Thomas Hardy

📖 Повести и рассказы, вошедшие в настоящий сборник, создавались в период зрелости художника и примыкают к лучшим его романам. Гарди широко использует выразительные средства родного языка. Его стремление дать многосторонний образ действительности находит себе "вещественное", "материальное" выражение в необычайно богатой лексике. Вошедшие в сборник рассказы предназначаются для самостоятельного домашнего чтения студентов старших курсов языковых вузов. В приложении даются комментарии, куда внесены те слова и обороты, перевод которых отсутствует в обычных англо-русских словарях. Также поясняются диалектизмы.