Издательство: Ubersee-Museums Bremen, 1991
Переводчик: Myriam Beck,Ulrike Endres,Julia Kursell
Переплёт: Картон, 260 страниц
Категория: Литература на иностранных языках
Язык: Немецкий
Цветные иллюстрации; Антология
🔖 Es ist nun schon das zweite Mai, daB Kostbarkeiten aus der Schatzkammer der Staatlichen Museen des Moskauer Kreml, der Riistkammer, im Ubersee-Museum in Bremen prasentiert werden. Wurden 1989 ausgewahlte Meisterwerke russischer Goldschmiedekunst aus vielen Jahrhunderten auf die Reise ins westliche Ausland geschickt, so konzentriert sich die diesjahrige Ausstellung auf einen kurzen, bedeutsamen Zeitabschnitt des ausgehenden 17. Jahrhunderts: die Jugendzeit des Zaren Peter I. in Moskau, die durch eine Studienreise durch Westeuropa gekront wurde. Diese fur den jugendli-chen Zaren entscheidende Periode eroffnete fur RuBland und fur ganz Europa Aspekte von historischer Dimension. Die Moskauer Kolleginnen haben diesen Lebensabschnitt Peters mit eindrucks-vollen, kunsthistorisch hervorragenden Objekten aus der Riistkammer, die in Bremen gezeigt werden, lebendig werden lassen. Im Ubersee-Museum wird diese einzigartige Dokumentation erstmals im westlichen Ausland prasentiert. Wir wer-ten dieses Ereignis als Auszeichnung und zugleich als den Beginn einer produktiven Zusammenarbeit, die eine weitere "Briicke" in einem Europa neuen Zuschnitts sein soil. DaB dieses Ausstellungsprojekt ein wirklich partnerschaftliches Unternehmen ist, bestatigt sich auch dadurch, daB wir im Ubersee-Museum parallel zu der glanzvollen Presentation aus Moskau eine erganzende Ausstellung zum gleichen Thema erarbeitet haben. Hierbei geht es weniger um den jungen Zaren selbst als vielmehr um das zeitgenossische ...