Le Rouge et le Noir

📗 Издание на французском языке. Москва, 1957. Editions en langues etrangeres. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Название романа всегда вызывало много споров и толков. Почему "Красное и черное"? Никакого намека на разгадку не оставил Стендаль в своих рукописях. В советском литературоведении в последнее время установилось следующее объяснение: "красное" - символ революционной героики, сильных чувств, высоких порывов - "страсти"; "черное" - символ реакции, восторжествовавшей в эпоху Реставрации. Это противопоставление и определяет идейное содержание романа. Его сюжет соприкасается с уголовной хроникой, посвященной нашумевшему в 20-е годы делу Берте. Берте был ремесленником. Зная латынь, он попал в дом нотариуса в качестве репетитора, вступил в связь с хозяйкой дома, а затем из ревности покушался на ее жизнь. Но эта хроника я...