Сказка о царе Салтане / Conte de tsar Saltan
Поделись книгой!
Издательство: Летний сад, 2009
Переводчик: Claude Anet
Иллюстратор: Наталья Гончарова,П. Ефремов
Переплёт: Твердый переплет, 104 страницы
Категория: Литература на иностранных языках
ISBN: 978-5-98856-050-0
Язык: Русский,Французский
Тираж: 2000
Антология; Цветные иллюстрации
Где найти книгу?
🔖 Предлагаем вашему вниманию "Сказку о царе Салтане" А.С.Пушкина на русском и французском языках.
"Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" - третья в ряду пушкинских сказок. Она была написана в конце декабря 1831 г. после незаконченной "Сказки о медведихе" и "Сказки о попе и работнике его Балде". По словам П.В.Нащокина, "Сказку о царе Салтане" Пушкин написал в дилижансе, проездом из Петербурга в Москву".
Эта сказка - самая светлая и радостная пушкинская сказка. Ее художественный мир, переплавивший в себе различные образы и мотивы, ясен и гармоничен.
Настоящее издание "Сказки о царе Салтане" сопровождается рисунками, а точнее полным художественным оформлением художницы Натальи Сергеевны Гончаровой, внучатной племянницы Натальи Николаевны Пушкиной. Она выполнила его для французского издания 1921 года.
В издании также опубликованы критические отзывы о пушкинской сказке:
О.С.Муравьева. Сказка о царе Салтане.
А.А.Гозенпуд. О некоторых аллюзиях в сказке Пушкина "О царе Салтане".
В.Старк. О тексте и иллюстрациях "Сказки о царе Салтане".
"Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди" - третья в ряду пушкинских сказок. Она была написана в конце декабря 1831 г. после незаконченной "Сказки о медведихе" и "Сказки о попе и работнике его Балде". По словам П.В.Нащокина, "Сказку о царе Салтане" Пушкин написал в дилижансе, проездом из Петербурга в Москву".
Эта сказка - самая светлая и радостная пушкинская сказка. Ее художественный мир, переплавивший в себе различные образы и мотивы, ясен и гармоничен.
Настоящее издание "Сказки о царе Салтане" сопровождается рисунками, а точнее полным художественным оформлением художницы Натальи Сергеевны Гончаровой, внучатной племянницы Натальи Николаевны Пушкиной. Она выполнила его для французского издания 1921 года.
В издании также опубликованы критические отзывы о пушкинской сказке:
О.С.Муравьева. Сказка о царе Салтане.
А.А.Гозенпуд. О некоторых аллюзиях в сказке Пушкина "О царе Салтане".
В.Старк. О тексте и иллюстрациях "Сказки о царе Салтане".
Мнения