Русско-болгарский фразеологический словарь / Руско-български фразеологичен речник

📙 "Русско-болгарский фразеологический словарь" является совместным изданием издательства "Русский язык" (Москва) и Государственного издательства "Наука и искусство" (София).В словаре дается 5695 словарных статей, причем часто в одной статье сгруппировано несколько совпадающих по значению фразеологических единиц, в результате чего общее количество фразеологизмов, представленных в словаре, в несколько раз превышает указанное число. В словарных статьях подробно разработаны фразеологизмы русского языка, в том числе крылатые слова, поговорки и устойчивые сочетания, трудные для перевода на болгарский язык. На примерах из русской классической и советской литературы показано, как фразеологизмы употребляются в речи.Словарь предназначается для переводчиков с русского языка на болгарский, для филологов научных раб�...