Из первых рук

📒 Последний и самый знаменитый роман из трилогии английского писателя Джойса Кэри (1888-1957), который считается лучшим в английской литературе романом о художнике. Историю непризнанного гения, бунтаря и бродяги Галли Джимсона читатель узнает от него самого, "из первых рук". Грубый фарс и высокая трагедия, жалкое попрошайничество и бескорыстное служение своему призванию, пьяные выходки и создание монументальных полотен на библейские сюжеты - все это Галли Джимсон, воплощение свободного творческого духа и трагикомичности жизни.
Столкновение художника с окружающей средой показано в романе глазами художника. Само заглавие "Из первых рук" (английское название "Тhe Horse's Mouth" означает "Лошадиная морда" и обыгрывает идиоматическое выражение "I know it out of the horse's mouth" - "знаю от самой лошади", - бытовавшее среди букмекеров и означавшее, что точные сведения о том, какая лошадь выиграет на скачках, поступили от самой лошади, то есть "из первых рук") подчеркивает основную направленность романа и то большое значение, которое Кэри придает художнику и его деятельности. Используя форму романа-исповеди, которым по еути является книга, Кэри настолько сливается со своим героем, что его Галли Джимсон воспринимается как реально существующее лицо, как автор написанных от его имени заметок. Весь стилистический строй романа - его ритм, образная система, язык описаний и диалогов - полностью подчинен личности главного героя. Читатель видит, слышит и воспринимает лишь то, что видит, слышит и воспринимает Джпмсоп. Более того - все показываемое в романе проходит сквозь впечатлепия, чувства и мысли Джимсоиа, окрашено его настроением. И так как Джимсон - художник, к тому же художник, наделенный даром своеобразного, особого восприятия, то включенный в его поток сознания объективный мир предстает перед нами в весьма своеобразном ракурсе. Он как бы дробится на отдельные значимые впечатлепия, те наиболее броские элементы, которые вбирает сознание художника.