Тим Талер, или Проданный смех

Может ли детская книга быть великой?

«Алиса в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла, «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери — безусловно, великие книги. В этот ряд встает и повесть немецкого писателя Джеймса Крюса «Тим Талер, или Проданный смех» (1962).

Джеймс Крюс, родившийся в Германии в 1926 году, — автор множества книг для детей всех возрастов. Он дважды лауреат немецкой Премии за вклад в детскую литературу (1960, 1964), дважды был удостоен Международной Золотой медали X. К. Андерсена (1963, 1968).

Удивительно, как эта насквозь капиталистическая книга была издана (и не единожды) еще в Советском Союзе. Это чудо первое. Остальные чудеса происходят в насыщенной действием и приключениями, умной и немного грустной повести, герой которой заключает сделку с господином Тречем (читай наоборот: Треч — Черт), не менее рискованную, чем доктор Фауст с Мефистофелем.

Остается добавить, что в этом издании впервые опубликован «Очень краткий словарик волшебства и всего-всего сверхъестественного и не совсем обычного». Прочтите его, и, уверяем, очень многие незначительные события вашей жизни предстанут перед вами в совершенно новом свете.