Том Беван. Морские псы

📒 Не знаю, есть ли такой читатель, чье сердце не дрогнуло бы от восторга при виде обложки романа, на которой изображен вооруженный до зубов, в красной бандане, морской разбойник. Таких еще называли пиратами, и возглас «На абордаж!» как на суше, так и на море внушал ужас, страх и у читателей уже в более безопасном месте, восхищение. Ужас и страх – потому что они были алчны, свирепы и безжалостны. Человеческая жизнь для них была намного дешевле столь любимого ими рома. Восхищение – потому что об их отчаянной храбрости, несгибаемом мужестве и невероятном искусстве мореходов слагали легенды, и эти рассказы почти всегда оказывались правдой. Чего только не приключалось в их жизни, чего только они, опаленные солнцем, насквозь просоленные морем и продубленные ветром, 334 не знали: в некоторых влюблялись сказочные красавицы, некоторые владели сокровищами, которые могли бы заставить побледнеть от зависти даже индийского раджу, а некоторые шли на службу к королям, в одночасье становясь уже не пиратами, а на выбор: каперами, корсарами, флибустьерами и приватирами, правда, сохраняя ту же свирепую сущность. Из чего следует, что и короли далеко не все были дураками: с ними, во-первых, делились немалой добычей и, во-вторых, наносили изрядный урон вражескому флоту. Однако, остановимся здесь на минуту. Что обозначают эти слова? Каперы или приватиры – английские пираты, перешедшие на службу к английскому монарху. Корсарами становились те, кто переходил на службу к монарху французскому, и, наконец, флибустьерами – пираты, перешедшие на службу голландской короне. Впрочем, в любой стране мира их называли либо так, либо эдак; вполне могли назвать корсаром в Англии или флибустьером во Франции – сущность же при этом оставалась неизменной – так сказать, хоть и узаконенный, но такой же, как и прежде, безжалостный морской разбойник. Как же мимо такого интересного и яркого материала могли пройти стороной писатели? Этого и не случилось – мы зачитывали до дыр Роберта Стивенсона и Рафаэля Сабатини, Джека Лондона и Жюля Верна. Но сколько раз можно читать одни и те же книги? И сейчас в «Бухте приключений» разворачивает паруса бригантина прекрасного писателя, ранее совершенно не известного русской публике. А зовут его Том Беван...

Г. Ульман