Облачная обитель. Поэзия эпохи Сун (X-XIII вв.)
Поделись книгой!
Автор: Илья Смирнов,
Евгений Серебряков,
Фань Чжун-Янь,
Ли Гоу,
Ван Ань-ши,
Хуан Тин-Цзянь,
Чжан Лэй,
Чжоу Би-Да,
Сюй Цзи,
Сюй Чжао,
Чжао Ши-Сю,
Юань
Издательство: Петербургское Востоковедение, 2000
Переводчик: Евгений Витковский,Лев Эйдлин,Владимир Тихомиров,Ольга Трофимова,Евгений Серебряков,Лев Меньшиков,Игорь Алимов,И. Смирнов,А. Сергеев,Я.
Иллюстратор: Б. Понежатый
Переплёт: Твердый переплет, 240 страниц
Серия: Драгоценные строфы китайской поэзии
Категория: Поэзия
ISBN: 5-85803-155-2
Тираж: 2000
Предисловие,Стихи; Антология
Где найти книгу?
📗 Эпоха Сун - время высочайшего взлета китайской культуры. После великой поэзии Тан, казалось, новый расцвет невозможен, но сунские стихотворцы сумели, оставаясь в русле традиционных тем и поэтических форм, сказать свое собственное слово, обогатить поэзию мощью проницательной мысли, взращенной философией неоконфуцианства. В нашем сборнике представлены и крупнейшие поэты, и те, кто скромным своим дарованием формировал поэтический ландшафт эпохи, не теряясь в тени гениальных современников. Среди переводчиков- специалисты-китаеведы, когда-то открывшие своими поэтическими переложениями сунскую классику для русских читателей, и профессиональные поэты-переводчики, которых увлекла старинная поэзия Китая.
Мнения